Главная страница
Навигация по странице:

  • Перевод текста №1 Закон,порядок,преступления

  • английский язык. Что водитель


    Скачать 27.6 Kb.
    НазваниеЧто водитель
    Анкоранглийский язык.docx
    Дата27.05.2017
    Размер27.6 Kb.
    Формат файлаdocx
    Имя файлаанглийский язык.docx
    ТипДокументы
    #9870

    Задание 3

    Суд должен решить, обвиняемый невиновен или виновен. В полиции были уверены, что человек был виноват, но это было бы трудно доказать в суде. Два месяца спустя ответчик было передано в суд для вынесения приговора. Если обвиняемый осужден за изнасилование, наказание может быть не менее десяти лет в тюрьме. Адвокаты защищать людей и представлять доказательства. Если вы оставить свой автомобиль незаконно, вам придется заплатить штраф. В Великобритании это противозаконно управлять автомобилем без страховки. К счастью, это были только мелкие правонарушения, и мы не были доставлены в полицейский участок. В условных приговоров человек. Я никогда не нарушать закон и совершить преступление. Полиция разрешается остановить любого на улице и спросил их.

    Задание 4

    Мы думаем, что водитель Bmw будет обвинен внепредумышленном убийстве, потому что он ненамерился убить мальчика. Он убил его партнера ? Да,он был обвинен в убийстве. Он взял деньги из женскихсумок. Он был обвинен в воровстве. Она украла вещи отсупермаркета, так она будет обвинена в краже вмагазинах . Два мальчика были обвинены в ночнойкраже с взломом, ворующей в магазинах, потому что ониразбились в магазин посреди ночи и взяли деньги.

    Задание 5

    Если кто-то совершает преступление, полиция должна попытаться выяснить, что произошло. Когда полиция находит лиц, ответственных за преступления они берут их в отделение полиции и задают им много вопросов. Для достижения своего решения, присяжные должны внимательно прислушиваться к информации о преступлении за и против обвиняемого. Это было лишь мелкое правонарушение и водитель должен был заплатить деньги. Если вы делаете что-то неправильно, то вы совершаете преступление. Смертный приговор является сравнительно редким явлением сейчас. Что может сделать правительство, чтобы остановить преступления?

    Перевод текста №1

    Закон,порядок,преступления

    Когда кто-то нарушает закон и делает что-то против закона полиция должна расследовать, кто несет ответственность за преступление. Если они найти человека, который совершил преступление, они арестовывают его или ее. В полицейском участке человек (допрашивается) ставится под сомнение и обвинен в преступлении. Затем он должен быть отправлен в суд для судебного разбирательства.

    Лицо, обвиняемое в совершении преступления, что сейчас называется ответчик или обвиняемый. В суде он должен попытаться доказать, что он невиновен. Жюри слушает все доказательства за и против ответчика, а затем делает свое решение.

    Если жюри решит, что подсудимый виновен, даст приговор. Например, если человек осужден за убийство, приговор будет много лет в тюрьме. Человек тогда становится узником и место, где он живет в называется ячейкой. Для мелких правонарушений (то есть, преступление, которое не является серьезным, например неправильную парковку), наказание, как правило, хорошо. Чтобы бороться с преступностью суды теперь дают жесткую наказания за преступления, совершенные, чем в прошлом (например, крупные штрафы или более длинные сроки заключения). Существует смертная казнь (смерть на электрическом стуле или повешение) для некоторых преступлений. Если человек осужден за совершение преступления ставится на испытательный срок, а не наказания, он должен вести себя хорошо в течение 1-3 лет. Если он будет признан виновным в другом преступлении во время испытательного срока, он также будет наказан за совершенное преступление. Подвесные предложение является лишение свободы на срок менее двух лет, которые не вступают в силу, если осужденный не совершит нового преступления в течение срока, установленного судом. Телесные наказания состоит в причинении человеку физической боли, е. г. путем взбивания. Порядок общественные работы является постановление суда к лицу, признанному виновным в совершении преступления, чтобы сделать определенное количество часов работы без сохранения заработной платы в местной общине, а не другой вид наказания.

    Общие преступления, как кражи, грабежи, кражи, кражи в магазинах, более тяжких преступлений, таких как убийство, убийство и изнасилование, преступления против общественной нравственности, загрязнения и traffie преступлений возникают каждый день в судах. Theif, грабитель, вор, магазинный вор, убийца, насильник преступники.

    Люди, которые защищают преступников и представлять доказательства называются адвокаты (юристы) или адвокаты (в Am Eng).

    The court must decide if the accused is innocent or guilty .The police were sure the man was a guilty , but it would be difficult to prove it in court. Two months later the defendant was sent to court for sentence . If the accused is convicted of rape , the punishment may be at least ten years in prison . Barristers defend people and present evidence . If you park your car illegally, you will have to pay a fine. In Britain it is against the law to drive a motor vehicle without insurance. Fortunately, it was only a minor offences and we were not taken to the police station. The suspended sentences people. I have never break the law and commit a crime. Police are allowed to stop anyone in the street and questioned them.

    Суд должен решить, если обвиняемый невиновен или виновен. Полиция были уверены, что человек был виноват, но это было бы трудно доказать это в суде. Два месяца спустя ответчик было передано в суд для вынесения приговора. Если обвиняемый осужден за изнасилование, наказание может быть не менее десяти лет в тюрьме. Адвокаты защищать людей и представлять доказательства. Если вы оставить свой автомобиль незаконно, вам придется заплатить штраф. В Великобритании это противозаконно управлять автомобилем без страховки. К счастью, это были только мелкие правонарушения, и мы не были доставлены в полицейский участок. В условных приговоров человек. Я никогда не нарушать закон и совершить преступление. Полиция разрешается остановить любого на улице и спросил их.

    We think the driver of a BMW will be charged with manslaughter because he did not mean to kill the boy. Did he kill his partner ? Yes, he has been charged with murder. He took the money from women's bags. He has been charged with theft. She stole things from a supermarket, so she will be charged with shoplifting . Two boys have been charged with burglary shoplifting because they broke into a shop in the middle of the night and took money.

    Мы думаем, что водитель Bmw будет обвинен внепредумышленном убийстве, потому что он ненамерился убить мальчика. Он убил его партнера ? Да,он был обвинен в убийстве. Он взял деньги из женскихсумок. Он был обвинен в воровстве. Она украла вещи отсупермаркета, так она будет обвинена в краже вмагазинах . Два мальчика были обвинены в ночнойкраже с взломом, ворующей в магазинах, потому что ониразбились в магазин посреди ночи и взяли деньги.

    If someone commits a crime, the police must try to find out what happened. When the police find the persons responsible for the crime they take them to the police station and ask them a lot of questions. To reach their decision, the jury must listen carefully to the information about the crime for and against the accused. It was only a minor offence and a driver had to pay money. If you do something wrong , then you commit a crime. Death sentence is a comparatively rare event now. What can government do to stop crime ?

    Если кто-то совершает преступление, полиция должна попытаться выяснить, что произошло. Когда полиция найти лиц, ответственных за преступления они берут их в отделение милиции и попросите их много вопросов. Для достижения свое решение, жюри должны внимательно прислушиваться к информации о преступлении за и против обвиняемого. Это был лишь мелкое правонарушение и водитель должен был заплатить деньги. Если вы делаете что-то неправильно, то вы совершить преступление. Смертный приговор является сравнительно редким явлением сейчас. Что может сделать правительство, чтобы остановить преступления?

    Текст 2

    The law is the whole body of laws considered collectively. There are many ways in which the law can be classified. It can be divided into common law , criminal law, constitutional law, substantive and procedural laws, etc.

    By the words "common law" we mean law which is common to the whole country - national law in contrast to local law. Common law ( in England) is unwritten law based on judicial decisions made by judges in previous cases (case law ) in contrast to the made by Parliament or other law-making body (statute law) . It distinguishes the common law legal systems based on precedents from the civil law jurisdictions based on civil codes. Law of equity is the application of principles of justice outside common law or statute law, used to correct laws when these would apply unfairly in special circumstances.

    A simple distinction between the criminal law (the foundation of which is the common law), and the civil law is that the latter regulates the relationships between individuals or bodies and the former regulates the legal relationships between the state and individual people and bodies. Examples of the civil law include breaches of contract (the law of contract) , tort (literally meaning "wrong" ), property or claims for damagrs for negligent conduct. Consider the following situation. You decide to buy a cellphone from a local shop. You pay the correct price and take the cellphone away. You have entered into a contract with the owner of the shop. After three days the cellphone fails to work. This is a common situation and usually the shopkeeper will replace the cellphone or return your money. If not, you may wish to take legal action to recover your loss. As law of contract is part of the civil law the parties to the action will be you (an individual) and the owner of the shop (an individual person or body). Hence, the civil law is more concerned with apportioning losses than determining blame . Given that the defendant has damaged the victim's property, the question in the civil law is who should pay for that damage. If the victim is wholly innocent and the defendant even only little to blame, then the defendant should shoulder the liability.

    Now let

    Закон есть все тело законов , рассматриваемых в совокупности . Есть много способов , в которых закон могут быть классифицированы . Это может быть разделена на общем праве, уголовное право, конституционное право, материального и процессуального права , и т.д.

    По словам " общего права " мы имеем в виду закон, который является общим для всей страны - Национальная юридическая в отличие от местного законодательства. Обычное право ( в Англии) является неписаным законом на основе судебных решений, принятых судьями и в предыдущих случаях ( прецедентного права ) , в отличие отпринимаются парламентом или другой законодательный орган ( устав закон) . Это отличает общее право правовые системы , основанные на прецедентах из гражданского права , основанные на гражданских кодексов . Закон справедливости является применение принципов справедливости вне общего права или статутного права , используется для коррекции законы, когда они будут применяться несправедливо в особых обстоятельствах.

    Простой различие между уголовным законом ( основой которого является общее право) , и гражданского права является то, что последний регулирует отношения между лицами или органами и бывший регулирует правовые отношения между государством и отдельными людьми и органами . Примеры гражданского права включают нарушения договора (закон контракта ) , гражданского правонарушения ( в буквальном смысле означает " не так " ) , имуществу или претензии на damagrs для небрежного поведения . Рассмотрим следующую ситуацию . Вы решили купить мобильный телефон у местного магазина . Вы платите правильную цену и принять мобильный телефон подальше . Вы заключили договор с владельцем о...

    Закон это целый свод законов , рассматриваемых в совокупности . Есть много способов , в которых закон могут быть классифицированы . Он может быть разделен на общее право, гражданское право , уголовное право, конституционное право, материальное и процессуальное право , и т.д.

    Под словом « общее право » мы имеем в виду закон, который является общим для всей страны - Национальное юридическое в отличие от местного законодательства. Обычное право ( в Англии) является неписаным законом на основе судебных решений, принятых судьями и в предыдущих случаях ( прецедентного права ) , в отличие от закона , принятые парламентом или другой законодательный орган ( устав закон) . Это отличает общее право правовые системы , основанные на прецедентах из гражданского права , основанные на гражданских кодексах . Закон справедливости является применение принципов справедливости вне закона или устава.

    Закон , используется для корректировки законов, когда они будут применяться несправедливо в особых обстоятельствах.

    Простое различие между уголовным законом ( основой которого является общее право) , и гражданского права является то, что последний регулирует отношения между лицами или органами а первый регулирует правовые отношения между государством и отдельными людьми и органами . Примеры гражданского права включают нарушения договора (закон контракта ), нарушения законных прав ( в буквальном смысле означает « неправильный » ) , имущества или иски о возмещении ущерба за небрежного поведения . Рассмотрим следующую ситуацию . Вы решили купить мобильный телефон у местного магазина . Вы платите правильную цену и убираете мобильный телефон подальше . Вы заключили договор с владельцем магазина. После трех дней телефон не работает . Это распространенная ситуация и обычно лавочник заменит мобильный телефон или вернет ваши деньги . Если нет, то вы можете обратиться в суд , чтобы восстановить свои потери . Поскольку закон контракта является частью гражданского права стороны в акции будет вам ( физическое лицо) и владелец магазина ( физическое лицо или тело ) . Таким образом, гражданское законодательство больше волнует распределяя потери, чем определения вину . Учитывая, что подсудимый поврежденного имущества потерпевшего , вопрос в гражданском праве является , кто должен платить за этот ущерб . Если пострадавший находится в полностью невиновным и ответчик даже только немного виноват , то обвиняемый должен взять на себя ответственность .

    Теперь давайте посмотрим на некоторые примеры уголовного права. Это закон , по которому государство регулирует поведение своих граждан . Уголовные преступления варьируются от мелкого ( например, парковки правонарушениях ) к очень серьезным (например, убийство ) . Посмотрите на следующей ситуации . Вы ведете машину при 70 m.p.h. (112 километров в час) в районе , который имеет ограничение скорости 40 миль в час Вы остановлены полицейским , а затем случай доводится против вас за опасное вождение . Это является уголовно наказуемым преступлением . Поэтому участники акции будут государство ( в виде уголовного преследования власть ), и вы ( физическое лицо) .

    Хотя разделение между гражданским и уголовным правом ясно , есть много действия, которые будут являться уголовным преступлением и гражданским правонарушением . Например, вы ведете машину слишком быстро. Предположим, что в то время как вы делали это, вы опрокинули и ранили пожилого мужчину . Вы совершили уголовное преступление ( опасное вождение ) и гражданское правонарушение ( халатность) . Правовые последствия по уголовному и гражданскому праву будет отличаться . Вы были бы осуждены как в уголовных судах за опасное вождение и пожилой человек подал бы в гражданский суд за халатность . Два действия будут полностью отделены .

    Закон договора и уголовное законодательство две области материального права. « Основная закон устанавливает права людей , обязанности, свободы и полномочия » . Под этим подразумевается фактическое содержание или содержание закона. Таковы правила , по которым суды основывают свои решения .

    Процессуальное законодательство также набор правил . Правила процедуры правила , которые регулируют такие вопросы, как , как дела должен быть представлен , в какой суд он должен стоять , или когда он должен быть судим . Процедурные правила , другими словами , правила , которые регулируют механизм в отличие от предмета . Это поразительный факт , что в более ранних стадиях правового развития эти правила предполагают первостепенное значение : форма лучше понять , чем вещества , и формальные требования , а не абстрактные принципы , как правило, определяется законные права. Тем не менее, правила процедуры в настоящее время более гибкий, чем когда они были .

    1 .Лицо, обвиняемое в совершении уголовного преступления является ответчиком . 2 .Возбуждено уголовное дело прокурором . 3 . Успешное уголовное преследование приведет к осуждению . 4 . Слово « виновен » в основном используется преступников . Соответствующее слово в гражданских делах является « ответственность » , но это слово также используется в преступных контекстах. 5 .Сторона, подавшая гражданский иск является истец . 6 . Партия является одним из лиц или сторон в юридическом соглашении или спора . 7 . Ответчик по гражданскому делу подал в суд истцом. 8 . Если истец успешно, подсудимый будет признан виновным . 9 . Различие между преступлениями и гражданские правонарушения относится к правовым последствиям . 10 . Постановление суда не сделать что-то является запрет . 11 . Постановление является решение судьи или суда. 12 . Процедура является регулярное порядок делает юридические вещи . 13 .Производство является курс действий . 14 . Убытки деньги отдали в качестве юридического компенсации. 15 . Чтобы подать в суд , чтобы принять правовые меры против кого-то в гражданском деле .

    1. В уголовном процессе (1) ... преследует ответчика. 2. Результатом (2) ... в случае успеха это (3) ... 3. И подсудимый может быть (4) ... одним из разнообразных наказаний, начиная от

    пожизненное лишение свободы в виде штрафа, либо может быть освобожден или сбрасываются без (5) ... 4. В гражданском судопроизводстве истец (6) ... (например, подает в суд против) ответчика. 5. Разбирательство в случае успеха результат в суде в пользу истца, и (7) ... может обязать ответчика выплатить (8) ... деньги, или передать имущество его словам, или делать или не делать что-то [(9) ...], или для выполнения контракта.

    преступление пожизненное заключение, чтобы осудить, гражданское правонарушение, виновен, истец, ответчик, преследовать в судебном порядке, ответственности, наказывать, преследование, осуждение, судебное решение в пользу истца, прокурора, преступления, наказания
    написать администратору сайта