- 2. Переведите предложения, содержащие разные формы сравнения.
- 3. Переведите предложения, задайте специальные вопросы к подчеркнутым словам.
- 2. He left the luggage on the chair. Он оставил багаж на стуле. Where did he leave his luggage 3. It often rains in November. В ноябре часто идут дожди. When it often rains
- 5. As soon as it gets dark we shall make a camp. Как только стемнеет, мы сделаем лагерь. When shall we make camp
- 8. Paul speaks Polish very well. Павел очень хорошо говорит по-польски. How well Paul speaks in Polish
- 12. He will make his report next week. Он сделает свой доклад на следующей неделе. When will he makes his report
- 2. Заполните пропуски неопределенными местоимениями some, any, no и переведите предложения.
- 1. Переведите следующие предложения, обращая внимание на значения и функции глаголов to be, to have, to do.
- 2. Выберите соответствующий модальный глагол и переведите следую¬щие предложения
English(Все Тесты!!!). 1. Переведите следующие предложения, найдите в каждом из них глаголсказуемое и определите его видовременную форму и залог
 Скачать 48 Kb.
|
|
Задание 1 1. Переведите следующие предложения, найдите в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. 1. The latest laser devices have found application in medicine. Последние лазерные устройства нашли применение в медицине. have found - Present Perfect, Active 2. Many people visited the Lincoln Memorial last year. Многие люди посетили Мемориал Линкольна в прошлом году. visited - Past Indefinite, Active 3. Scientific information is growing very rapidly now. Научная информация сейчас растет очень быстро. is growing - Present Continuous, Active 4. The engineer will have completed the experiment by the 1st of June. Инженер завершит эксперимент к 1 июня. will have completed - Future Perfect, Active 5. Science is becoming a leading factor in the progress of mankind. Наука становится ведущим фактором в прогрессе человечества. is becoming - Present Continuous, Active 6. They went to Hyde Park last Sunday. Они ходили в Гайд-парке в минувшее воскресенье. went - Past Indefinite, Active 7. All electrical appliances are working properly. Все электрические приборы работают нормально. are working - Present Continuous, Active 8. The plant was trying to expand the production of new tools last month. Завод пытался расширить производство новых инструментов в прошлом месяце. was trying - Past Continuous, Active 9. Entrance exams will be held in summer. Вступительные экзамены будут проводиться в летнее время. will be held - Future Indefinite, Passive 10. Our laboratory will be provided with new equipment. Наша лаборатория будет предоставлена с новым оборудованием. .will be provided - Future Indefinite, Passive 11. The lecturer was asked many questions. Лектор задавал много вопросов. was asked - Past Indefinite, Passive 12. The workers were given a variety of tasks. Рабочим были даны различные задачи. were given - Past Indefinite, Passive 2. Переведите предложения, содержащие разные формы сравнения. 1. I am 2 years older than my brother. Я на 2 года старше моего брата. 2. The higher, the denser the atmosphere. Чем выше, тем плотнее атмосфера. 3. The more complicated the problem, the more interesting it is. Чем сложнее проблема, тем интереснее. 4. The more, the better. Чем больше, тем лучше. 5. There are fewer flowers in our towns. В наших городах меньше цветов. 6. Our flat is less comfortable than yours. Наша квартира менее комфортна, чем ваша. 7. Iron is the most useful of all metals. Железо является самым полезным из всех металлов. 8. His plan is more practical than yours. Его план более практичный, чем ваш. 9. This film doesn’t seem worse than the one I saw last week. Этот фильм, кажется, не хуже, чем тот, который я видел на прошлой неделе. 10. Today I have less time than yesterday. Сегодня у меня меньше времени, чем вчера. 11. The longer the day, the shorter the night. Чем дольше день, тем короче ночь. 12. The greater the output, the greater the nation’s wealth. Больше продукции, большего богатства нации. 3. Переведите предложения, задайте специальные вопросы к подчеркнутым словам. 1. The bus stops near our house. Автобус останавливается возле нашего дома. Where does the bus stops? 2. He left the luggage on the chair. Он оставил багаж на стуле. Where did he leave his luggage? 3. It often rains in November. В ноябре часто идут дожди. When it often rains? 4. I shall have my holiday in winter. Зимой у меня будет отпуск. When shall I have a holiday? 5. As soon as it gets dark we shall make a camp. Как только стемнеет, мы сделаем лагерь. When shall we make camp? 6. He found a good job. Он нашел хорошую работу. What work did he find? 7. Ann didn’t enjoy the party. Ане не нравится вечеринка. What does not enjoy Ann? 8. Paul speaks Polish very well. Павел очень хорошо говорит по-польски. How well Paul speaks in Polish? 9. Ruth made very many mistakes. Рут сделал очень много ошибок. How many errors did Ruth? 10. Our team won the prize last year. Наша команда выиграла приз в прошлом году. When our team won the prize? 11. My sister’s daughter will go to University next year. Дочь моей сестры пойдет в университет в следующем году. Where will my sister's daughter go next year? 12. He will make his report next week. Он сделает свой доклад на следующей неделе. When will he makes his report? Задание 2 1.Переведите следующие предложения; найдите в каждом из них причастие I и II, герундий. 1. There are some ways of obtaining high quality alloys. Есть несколько способов получения высококачественных сплавов.(герундий) 2.The results obtained were carefully studied. Полученные результаты были тщательно изучены.(причастие II) 3. Having finished the test he put down the results. Закончив испытание, он записал результаты.(причастие I) 4. We know of the earth behaving as a large magnet. Мы знаем, что земля ведет себя как большой магнит.(герундий) 5. Being heated magnetized materials lose their magnetism. Если нагревать (при нагреве) намагниченные материалы, они размагничиваются.(причастие I) 6. New technologies reduce the number of workers needed. Новые технологии сократят количество необходимых рабочих.(причастие II) 7. Reading English is necessary for every engineer. Чтение по-английски необходимо каждому инженеру.(герундий) 8. Having stated the laws of gravity Newton was able to explain the structure of the Universe. Заявив законам гравитации Ньютона, можно объяснить структуру Вселенной.(причастие I) 9. We need highly developed electronics and new materials to make super¬computers. Нам нужна высокоразвитая электроника и новые материалы, чтобы сделать супер-ЭВМ.(причастие II ) 10. A videophone has a device which allows us to see a room and the face of the person speaking. Видеотелефон имеет устройство, которое позволяет нам видеть комнату и лицо говорящего человека. (причастие I) 11. Having published his book on space exploration in 1895 Tsiolkovsky became known all over the world. Опубликовав свою книгу о космических исследованиях в 1895 году, Циолковский стал известен во всем мире.(причастие I) 12. On seeing a red light on a panel the driver should decrease the speed. Увидев красный свет на панели, водитель должен снизить скорость.(герундий) 2. Заполните пропуски неопределенными местоимениями some, any, no и переведите предложения. 1. He was not asked any questions. Он не задавал никаких вопросов. 2. Let’s have some tea. Давайте пить чай. 3. There is no information on this question. Нет информации по этому вопросу. 4. Is there any news from him? Есть ли какие-нибудь новости от него? 5. Have you got any children? Есть ли у вас дети? 6. When we were on holiday, we visited some very interesting places. Когда мы были в отпуске, мы посетили несколько очень интересных мест. 7. He hasn’t any friends in Minsk. У него нет никаких друзей в Минске. 8. There is no place like home. Нет такого места, как дома. 9. Do you have any money? Есть ли у вас деньги? 10. Give me some water please. Дайте мне воды, пожалуйста. 11. I went to buy some milk but they didn't have any in the shop. Я пошел купить молока, но в магазине его небыло. 12. There isn’t any water in the well. В колодце нет никакой воды. Задание 3 1. Переведите следующие предложения, обращая внимание на значения и функции глаголов to be, to have, to do. 1. A machine-tool is a power-driven machine used for producing a variety of shapes by cutting away the excess metal. Станок - машина с механическим приводом, используемая для того, чтобы произвести множество форм, срезая лишний металл. 2. The lectures are to begin at 9 o'clock. Лекции должны начаться в 9 часов. 3. To solve the problem they had to change the design of the device. Для решения проблемы им пришлось изменить дизайн устройства. 4. We do realize what great importance this discovery has for humanity. Мы понимаем, какое большое значение имеет это открытие для человечества. 5. It is desirable to be at our meeting tomorrow. Желательно быть на нашей встрече завтра. 6. The teacher explained what to do with the drawing of the device. Учитель объяснил, что сделать с рисунком устройства. 7. We had to change the design of the instrument. Нам пришлось изменить дизайн инструмента. 8. Every scientist understood that the invention had great importance. Каждый ученый понял, что изобретение имело большое значение. 9. A large number of urban air pollution is probably caused by emission from internal combustion engines. Большое количество загрязнений воздуха в городах, вероятно, вызвана выбросами от двигателей внутреннего сгорания. 10. We are to begin the test at 5 o'clock. Мы должны начать испытания в 5 часов. 11. They had to change the design of the instrument. Они должны были изменить конструкцию прибора. 12. Do you know that hydroelectric plants are considered to cause serious problems to the environment as well? Знаете ли вы, что гидроэлектростанции, как считается, вызывают серьезные проблемы для окружающей среды ? 2. Выберите соответствующий модальный глагол и переведите следую¬щие предложения. 1. The service life of machine parts can be increased by strength¬ening treatment. Срок службы машинных частей может быть увеличен, усиливая обращение. 2. Students, must come to the University in time. Студенты, должен прибыть в университет вовремя. 3. Metals can be easily fabricated into various forms by a variety of techniques. Металлы можно легко изготовить в различных формах с помощью различных методов 4. You can do without food for weeks and without water for days. Вы можете обойтись без еды в течение многих недель и без воды в течение нескольких дней. 5. An electric car can develop a speed of 50 miles per hour. Электрический автомобиль может развить скорость 50 миль в час. 6. One can see that there is no principal difference between iron and copper as conductors. Можно видеть, что нет никакой принципиальной разницы между железом и медью в качестве проводников. 7. May I take your pen? I have broken mine. Я могу взять Вашу ручку? Я сломал свою. 8. -I want to see Mr. Brown. -I am afraid he not be in.-Я хочу видеть м-ра Брауна.- я боюсь,что его не будет. 9. While driving a car one should be very attentive. Во время вождения автомобиля нужно быть очень внимательным 10. The engineer should apply his theoretical knowledge to practice. Инженер должен применить свои теоретические знания на практике. 11. Everybody must be present at the lecture of Prof. Smirnov. Все должны присутствовать на лекции профессора Смирнова. 12. One must study a lot to become an engineer. Надо много учиться, чтобы стать инженером. |