защита. Тема моей работы элементы официально делового стиля в различных сферах функционирования современного русского языка
 Скачать 43.5 Kb.
|
|
1 слайд. Тема моей работы - элементы официально - делового стиля в различных сферах функционирования современного русского языка. 2 слайд. Под элементами официально-делового стиля мы понимаем канцеляризмы, речевые штампы, языковые стандарты (клише). С этими понятиями сегодня знаком каждый старшеклассник. Но что же современные лингвисты понимают под этими терминами? С какого времени они существуют в языке? Насколько мотивировано их употребление? В данной работе мы попытались ответить на эти вопросы. 3 слайд. Цель работы: изучить элементы официально-делового стиля в различных сферах функционирования современного русского языка. Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
4 слайд. Структура моей работы представлена на данном слайде. Умение четко и ясно выразить свои мысли, говорить грамотно, умение не только привлечь внимание своей речью, но воздействовать на слушателей, владение культурой речи – своеобразная характеристика профессиональной пригодности самых различных специальностей. 5 слайд. Культура речи - совокупность таких качеств, которые оказывают наилучшее воздействие на адресата с учетом конкретной ситуации и в соответствии с поставленными целями и задачами. К ним откосятся: — точность, — понятность, — чистота речи, — богатство и разнообразие, — выразительность, — правильность. Характеристике этих качеств посвящена 1 глава моей работы. Безусловно, все эти качества применимы к любому из функциональных стилей русского языка. 6 слайд. Остановимся на официально-деловом стиле. Официально-деловой стиль обслуживает правовые отношения между гражданами и государством и применяется в различных документах. Другое его название - деловая речь - свидетельствует о том, что этот стиль - самый древний из книжных стилей, его истоки - в деловой речи эпохи Киевского государства, в котором юридические документы создавались уже в Х веке. Главная его черта – точность, лаконичность, конкретность, отсутствие эмоционально-экспрессивных слов и выражений. 7 слайд. Но все чаще и чаще происходит смешение делового и разговорного стилей, делового и художественного, делового и публицистического, что ведет к нарушению стилистических норм. 8 слайд. Например, …., в этом предложении смешаны элементы делового и художественного стиля. Смешение стилей приводит к образованию речевых штампов и канцеляризмов, речевых стандартов (клише), парных слов (слов – спутников). 9 слайд. Канцеляризмы – это слова, словосочетания, грамматические формы и конструкции, характерные для официально-делового стиля, но проникающие и в другие стили, в частности в художественный, публицистический и разговорный. Употребление канцеляризмов обедняет речь, она теряет яркость, образность, индивидуальность. Когда они начинают употребляться в разговорной речи, происходит нарушение лексических норм. Можно ли сразу вникнуть в смысл такого сообщения:… Не правда ли звучит смешно? Куда лучше будет… 10 слайд. Среди признаков канцеляризмов можно отметить: - использование отглагольных существительных, как суффиксальных («выявление, нахождение, взятие, раздутие, сомкнутие»), так и бессуффиксных («пошив, угон, отгул»); - расщепление сказуемого, то есть замена простого глагольного сказуемого составным именным («решить – принять решение, желать – проявлять желание, помогать – оказывать помощь»); - употребление отыменных предлогов («по линии, в разрезе, в части, в деле, в силу, в целях, в адрес, в области, в плане, на уровне, за счет»); - нанизывание падежей, особенно часто – родительного («условия, необходимые для повышения уровня культуры речи молодежи области; автор предлагает удачную форму предъявления собственной концепции построения процесса речевого взаимодействия ученика и учителя»); - вытеснение активных оборотов пассивными: «мы решили (активный оборот) – решение было принято нами (пассивный оборот)». 11 слайд. Речевые штампы – это стабильные сочетания слов, характеризующиеся стереотипной сниженной экспрессивностью. К их числу относятся всевозможные шаблонные метафоры, сравнения, перифразы, метонимии. Когда-то они обладали яркой образностью, но в результате частого употребления стали стереотипными. Злоупотребление подобными стандартами лишает речь таких качеств, как богатство и выразительность. 12 слайд. Речевые стандарты (клише) - готовые, воспроизводимые в речи средства выражения, используемые для передачи готовой информации. В отличие от штампов, они обладают четким смысловым выражением, экономно выражают мысль, способствуют быстроте передачи информации. К ним относятся такие сочетания, как работники бюджетной сферы, служба занятости, международная гуманитарная помощь, коммерческие структуры. 13 слайд. Кроме того, к речевым штампам относятся парные слова, или слова-спутники. Использование одного из них обязательно подсказывает и употребление другого (мероприятие — проведенное, размах — широкий, критика — резкая, проблема — нерешенная, назревшая и т.д.) Определения в этих парах лексически неполноценны, они порождают речевую избыточность. 14 слайд. Обозначенные явления вследствие недостаточной закрепленности в языке не имеют однозначных определений в современной лингвистике. Существуют противоположные оценки экспрессивности элементов официально-делового стиля и целесообразности их применения в речи, нет общепринятой типологии. Отметим положительные и отрицательные аспекты функционирования данных элементов официально-делового стиля в различных языковых сферах. К несомненным достоинствам следует отнести то, что они легко воспроизводятся в виде готовых речевых формул, облегчают процессы восприятия и коммуникации, а также экономят речевые усилия, мыслительную энергию и время как для говорящего (пишущего), так и для слушающего (читающего). С другой стороны, они лишают речь своеобразия, живости, делают ее серой, скучной, кроме того, создают впечатление, что сказанное (или написанное) уже известно. 15 слайд. Наиболее активно элементы официально-делового стиля внедряются в публицистический стиль. Именно публицистика получила название "летописи современности", так как она освещает самые важные проблемы обществ. Живая история нашего времени отражается в различных жанрах (заметка, репортаж, отчет, интервью, хроника). В условиях быстрой подготовки публикаций и телевизионных передач, интерес к которым особенно обострен по следам событий, журналисты используют хорошо известные им речевые штампы и клише. Это определяет стандартизацию языка газеты. Например,… Такое высказывание довольно размыто и не содержит никакой конкретной информации. Да и как вообще время можно измерить отрезками? 16 слайд. Рассмотренные нами элементы внедряются также в разговорную речь, 17 слайд. научную и 18 слайд. художественную литературу. 19 слайд. Таким образом, я рассмотрела различные элементы официально-делового стиля, особенности их употребления, а также их достоинства и недостатки. Проникновение элементов официально-делового стиля в повседневный речевой обиход и в современную публицистику можно объяснить широким массовым овладением этими элементами современного русского языка. Штампы и клише – это просто, их используют все, не надо придумывать что-то новое. Но за счет таких выражений речь беднеет, обесценивается, становится однообразной. 20 слайд. Также я хочу напомнить о том, что Русский язык – это один из самых богатых и красивых языков мира. Давайте будем правильно использовать языковые ресурсы. Ведь как сказал русский писатель А. И. Куприн: «Русский язык в умелых руках – красив, певуч, выразителен, гибок, послушен, ловок и вместителен». |