26. Междометия японского языка. 26. Междометия японского языка (Nandoshi)

Скачать 33 Kb. Название 26. Междометия японского языка (Nandoshi) Анкор 26. Междометия японского языка.doc Дата 05.05.2017 Размер 33 Kb. Формат файла Имя файла 26. Междометия японского языка.doc Тип Документы #7672

26. Междометия японского языка (Nandoshi) Междометия, их классы и их синтаксическая функция Междометия относятся к третьему сверхклассу слов яп/яз. Обобщенные функцией особых знаков, эмоций и волеизъявлений, психических и физических ощущений, реакций на окружающую среду, ситуацию общения. Местоимения – коммуникатемы, т.е минимальные единицы общения для непосредственной передачи чувств и эмоций. В японском языке междометия можно поделить на 9 классов или групп, по семантическому значению: Междометия, выражающие эмоции – восторг восхищение и другие положительные эмоции. К ним можно отнести – а ариготай ариготай – слава богу, банзай, яро ореща – все междометия выражающие эмоции. Выражающие отрицатиельные эмоции – доу щиё, акирета, коматтанаа – досада сожаление. Сомнение, колебание, раздумие, нерешительность – соу кА -неужели, соу деска, со ре ва одоройта – ну и ну. Междометия, выражающие волевые побуждения, призывы оклики обращения внимания – аре горанносай,не кими, ано нэ. Сжатый утвердительный или отрицательный ответ Утв хай э наруходо ок Иэ ия чигау нани Междометия выражающие реакцию на собеседника - айдзучи, поддакивание соу соу, мама, сорева сорева, оя оя Поздравления и пожелания все с омедето гозаимас, го кигенё, бубдьи ни Междометия выражающие благодарность – аригато, орени ва оёбимасен, гочисоу сам дещита, гокуро сама дещита. Междометиия выражающие извинения – сумимасен щитсурей Приветствия или этикетные выражения: охаё гозаимас, конничива, ясуминасай Ругательства: от бака данаа, так и с + и – положением. Эти междометия могут быть в вопросительных также в повелительных предложениях. Только на письме или в разговорной речи.