UNIT 2. PHYSICAL EDUCATION
Grammar targets:
|
Pronouns
Numerals
|
Texts for reading:
|
2A. Physical Education and its Goals and Objectives
2B. The History of Physical Education
2C. Physical Education in Belarus
2D. Belarusian State University of Physical Culture
|
Lesson 1. Focus on language
Grammar analysis
Look at how the pronouns and numerals are used in the examples:
This boy is an athlete. He is a qualified runner. His best time in 100m is 10.67 sec. He has got many awards.
Nobody will clean your room for you. You should do it yourself.
Are you going anywhere? – Yes. The library will be open at 9 o’clock. I’m seeing my friends there.
In 2010 the Belarusian athletes won three gold Olympic medals in Vancouver.
My university is older than yours. It was built in the early 1980s, but looks more modern.
Grammar notes:
The Pronoun (Местоимение)
Местоимения не называют предметов или их признаков, а лишь указывают на предметы, признаки, и т.д. в соответствии с тем, о чем идет речь.
В английском языке местоимения делятся на личные, притяжательные, возвратные, эмфатические (усилительные), указательные, неопределенные, вопросительно-относительные и взаимные.
The Personal, Possessive, Reflexive/Emphatic Pronouns
(Личные, притяжательные, возвратно-усилительные местоимения) Table 2.1.
Лицо
|
Число
|
Личные
местоимения
|
Притяжательные
местоимения
|
Возвратно-усилительные местоимения
|
Именительный
падеж
|
Объектный
падеж
|
Простая
форма
|
Абсолютная
форма
|
1-е
|
ед.ч.
|
I
|
me
|
my
|
mine
|
myself
|
мн.ч.
|
we
|
us
|
our
|
ours
|
ourselves
|
2-е
|
ед.ч.
и
мн.ч.
|
you
|
you
|
your
|
yours
|
yourself /
yourselves
|
3-е
|
ед.ч.
|
he
|
him
|
his
|
his
|
himself
|
she
|
her
|
her
|
hers
|
herself
|
it
|
it
|
its
|
its
|
itself
|
мн.ч.
|
they
|
them
|
their
|
theirs
|
themselves
|
В английском языке личные местоимения имеют формы двух падежей: именительного (The Nominative Case) и объектного (The Objective Case): I (me) – я (меня, мне); we (us) – мы (нас, нам); you – ты, вы (тебе, вам, тебя, вас); he (him) – он (его, ему); she (her) – она (её, ей); it – он, она, оно, это (его, ему, её, ей, этому); they (them) – они (их, им).
Местоимение первого лица единственного числа I всегда пишется с прописной буквы. Когда местоимение I является одним из однородных подлежащих, оно ставится после других подлежащих перед глаголом-сказуемым:
My friend and I are athletes.
|
|
Мы с другом – спортсмены.
|
В современном английском языке нет формы местоимения 2-го лица единственного числа. Местоимение you употребляется как для единственного, так и для множественного числа.
Местоимениe he обозначает лицо мужского пола, местоимение she – лицо женского пола, а местоимение it – обозначает неодушевлённые предметы, а также употребляется по отношению к животным и маленьким детям, если не указывается их пол.
Личные местоимения в именительном падеже выполняют функцию подлежащего и именной части составного сказуемого:
I saw that match.
|
|
Я видел этот матч.
|
It was he who did it.
|
|
Тем, кто сделал это, был он.
|
Однако это правило не относится к личному местоимению I. В функции именной части составного сказуемого употребляется соответствующая форма в объектном падеже me:
Личные местоимения в объектном падеже выполняют функции прямого и косвенного дополнений, соответствующих в русском языке местоимению в винительном падеже (кого, что?) или дательном падеже (кому?):
He knows us very well.
|
|
Он знает нас очень хорошо.
|
He gave me a pair of skates yesterday.
|
|
Вчера он дал мне коньки.
|
Личные местоимения в объектном падеже, сочетаясь с различными предлогами, образуют предложные обороты, соответствующие тем или иным падежам и предложным оборотам в русском языке, и отвечают на вопросы: by whom? – кем? to whom? – кому? with whom? – с кем? for whom? – для кого? about whom? – о ком?
That was Yulia Nesterenko, about whom we read yesterday.
|
|
Это была Юлия Нестеренко, о которой мы вчера читали.
|
Личным местоимениям соответствуют притяжательные местоимения, выражающие принадлежность и отвечающие на вопрос whose? – (чей? чья? чье? чьи?). В английском языке притяжательные местоимения имеют две формы: простую (присоединяемую) и абсолютную (самостоятельную): my / mine – мой, моя, моё, мои; our / ours – наш, наша, наше, наши; your / yours – твой, ваш, твоя, ваша, твоё, ваше, твои, ваши; his – его; her / hers – её; its – его, её; their / theirs – их.
Притяжательное местоимение в простой форме всегда стоит перед существительным, к которому оно относится. Оно исключает употребление артикля перед этим существительным. Если существительному предшествует прилагательное, то притяжательное местоимение ставится перед ними:
His sports suit is in the bag.
|
|
Его спортивный костюм в сумке.
|
Притяжательные местоимения в абсолютной форме заменяют существительные, поэтому после них существительное никогда не ставится. Эти местоимения употребляются в предложении самостоятельно в функциях, свойственных существительному, а именно: подлежащего, дополнения, именной части сказуемого:
That’s not my T-shirt. Mine is red.
|
|
Это не моя футболка. Моя – красная.
|
I have broken my racket. Please, give me yours.
|
|
Я сломал свою ракетку. Пожалуйста, дайте мне вашу.
|
|
Словосочетание a friend of mine означает один из моих друзей в отличие от my friend – мой друг, которое часто сопровождается именем собственным:
A friend of mine came to see me yesterday.
|
|
Один из моих друзей навестил меня вчера.
|
My friend and I take up running.
|
|
Мой друг и я занимаемся бегом.
|
Русское притяжательное местоимение свой может относиться ко всем лицам единственного и множественного числа: Я дал ему свою книгу. Он дал мне свою книгу. Мы дали им свою книгу. и т.д. В английском языке нет особой формы притяжательного местоимения, соответствующей русскому местоимению свой, и оно переводится местоимениями в зависимости от лица подлежащего: my, his, her и т.д.
They gave us their balls.
|
|
Они дали нам свои мячи.
|
He has broken his hockey stick.
|
|
Он сломал свою хоккейную клюшку.
|
В русском языке местоимения его и их употребляются как в качестве личных, так и притяжательных местоимений. В английском языке такого совпадения нет:
I’ve seen them and their athletes.
|
|
Я видел их (кого?) и их (чьих?) спортсменов.
|
У всех личных местоимений в английском языке есть соответствующие возвратно-усилительные местоимения, которые образуются путем прибавления окончания -self к личным или притяжательным местоимениям единственного числа и окончания -selves к личным или притяжательным местоимениям множественного числа.
Возвратные и усилительные местоимения в английском языке различаются по лицам, родам и числам: myself – (я) сам, сама, себя; ourselves – (мы) сами, себя; yourself / yourselves – (ты) сам, себя / (вы) сами, себя; himself – (я) сам, себя; herself – (я) сама, себя; itself – (он, она, оно) само, сам, сама, себя; themselves – (мы) сами, себя.
Возвратные местоимения употребляются:
с глаголами для придания возвратного значения (в русском языке таким местоимениям соответствует частица -ся, (-сь):
The knife is sharp. You may cut yourself.
|
|
Нож острый. Ты можешь порезаться.
|
К таким глаголам относятся: burn – обжечься, cut – порезаться, enjoy – наслаждаться, hurt – ушибиться, look – смотреться, laugh at – смеяться над, introduce – знакомиться, dry – сушиться, study – обучаться, be – являться, seem – казаться и др.
Возвратные местоимения, как правило, не употребляются при следующих английских глаголах: wash - умываться, shave – бриться, dress – одеваться, meet – встречаться, relax – расслабляться, stand up – подниматься, sit down – садиться, wake up – просыпаться и др.:
How dirty you are! Go and wash.
|
|
Какой ты грязный! Пойди умойся.
|
2. самостоятельно в качестве прямого или предложного дополнения (в русском языке им соответствуют местоимения “себя, собой, себе”).
He did it himself.
|
|
Он сам это сделал.
|
He wants to buy a new bicycle for himself.
|
|
Он хочет купить себе новый велосипед.
|
Для большей выразительности в английском языке с возвратными местоимениями употребляется предлог by, в русском языке используются другие средства усиления, такие слова как: совершенно, абсолютно, только:
He did it all by himself.
|
|
Он сделал это все самостоятельно.
|
Усилительные местоимения употребляются для того, чтобы выделить в потоке речи существительное или личное местоимение. Усилительные местоимения совпадают по форме с возвратными и соответствуют русским: сам, сама, само, сами. Усилительные местоимения ставятся в конце предложения и/или после слова, значение которого они усиливают:
I saw it myself.
|
|
Я видел это сам.
|
He himself wrote this.
|
|
Он сам это написал.
|
|
|
|
Yesterday I met A.Medved himself.
|
|
Вчера я повстречал самого А.Медведя.
|
The Demonstrative Pronouns (Указательные местоимения)
Указательные местоимения this и that имеют формы множественного числа these и those и согласуются в числе с именем существительным, к которому относятся.
The Demonstrative Pronouns (Указательные местоимения) Table 2.2.
Ед.ч.
|
Мн.ч.
|
this
|
этот, эта, это
|
these
|
эти
|
that
|
тот, та, то
|
those
|
те
|
В случае употребления указательных местоимений this, that, these и those перед существительным артикль не ставится.
This bicycle is new.
|
|
Этот велосипед новый.
|
These athletes are strong.
|
|
Эти спортсмены сильные.
|
I liked that game.
|
|
Мне понравилась та игра.
|
I remember those players.
|
|
Я помню тех игроков.
|
Местоимения such (такой) и (the) same (такой же, тот же) форм числа не имеют, однако после местоимения such употребляется неопределённый артикль перед существительным в единственном числе.
She is such a good tennis player!
|
|
Она такая хорошая теннисистка!
|
Our team used the same strategy.
|
|
Наша команда использовала ту же стратегию.
|
Местоимение such также употребляется в конструкции such as (такой как, такие как), вводящей перечисление:
There are many sports facilities in our city such as gyms, sports grounds, running and cycling tracks, etc.
|
|
В нашем городе много спортивных сооружений, таких как спортивные залы, спортплощадки, беговые и велодорожки и т.д.
|
|