Культура
Искусство
Языки
Языкознание
Вычислительная техника
Информатика
Финансы
Экономика
Биология
Сельское хозяйство
Психология
Ветеринария
Медицина
Юриспруденция
Право
Физика
История
Экология
Промышленность
Энергетика
Этика
Связь
Автоматика
Математика
Электротехника
Философия
Религия
Логика
Химия
Социология
Политология
Геология
|
1 Грамматика в таблицах. Grammar revision порядок слов в повествовательном предложении
GRAMMAR REVISION
1. ПОРЯДОК СЛОВ В ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
(0) 1 2 3 4
(обстоятельство) подлежащее сказуемое дополнение обстоятельство
Last week the students made experiments in the laboratory.
Английский язык относится к группе аналитических языков. Это значит, что грамматические связи между членами предложения осуществляются с помощью служебных слов (артиклей, предлогов, вспомогательных слов) и фиксированного порядка слов в предложении. Такой порядок в утвердительном предложении называется прямым.
На первом месте стоит подлежащее – деятель, вторую позицию занимает сказуемое – действие, затем следуют другие члены предложения: дополнение и обстоятельство.
Определение не имеет постоянного места в предложении и может стоять при любом члене предложения, выраженном существительным:
Post-graduate students carry out their scientific research at different departments of the University.
2. ГЛАГОЛ TO BE
Present Indefinite
|
Past Indefinite
|
Future Indefinite
|
I
he
she
it
we
you
they
|
am
is
is
is
are
are
are
|
I
he
she
it
we
you
they
|
was
were
|
I
he
she
it
we
you
they
|
Will be
|
3. ГЛАГОЛ TO HAVE
Present Indefinite
|
Past Indefinite
|
Future Indefinite
|
I
he
she
it
we
you
they
|
have
has
has
has
have
have
have
|
I
he
she
it
we
you
they
|
had
|
I
he
she
it
we
you
they
|
Will have
|
4. ОБОРОТ THERE + TO BE
Время
|
Формальный элемент
|
Сказуемое
|
Подлежащее
|
Обстоятельство
|
Present
Indefinite
|
There
There
|
are
is
|
many students
a TV set
|
at the lecture.
in the room.
|
Past Indefinite
|
There
There
|
were
was
|
many students
a TV set
|
at the lecture.
in the room.
|
Future
Indefinite
|
There
There
|
will be
will be
|
many students
a TV set
|
at the lecture.
in the room.
|
С глаголами
appear, exist, live, stand
|
There
|
exist
|
many theories
|
in this science.
|
С модальными глаголами
can, may, must
|
There
|
must be
|
a good solution
|
to this problem.
|
5. АРТИКЛЬ
Артикли – это служебные слова, которые не имеют самостоятельного значения и являются особыми определителями существительных.
Имеется два вида артиклей – неопределенный и определенный.
Неопределенный артикль «a» («an») произошел от английского числительного «one» (один) и употребляется только перед существительными в единственном числе, когда:
1) речь о предмете ведется впервые, и раньше название данного предмета не употреблялось: Iseeabook. Itisadictionary.
2) это предмет как представитель класса предметов, один из ряда ему подобных:
An examination is a formal written, spoken or practical test, especially at school or college.
3) это какой-то предмет, неважно какой: Givemeanewspaper, please.
Неопределенный артикль не употребляется перед словами, называющими неисчисляемые и абстрактные понятия. Как правило, он не используется перед именами собственными.
Определенный артикль «the» произошел от английского указательного местоимения «that» (тот), он употребляется, когда:
1) речь о предмете уже шла хотя бы один раз:
This is a new article. The article speaks about economic development of Russia.
2) в том случае, когда мы выделяем данный предмет из ряда ему подобных предметов, говорим именно о нем, указываем на него:
Take the book from the library.
3) когда предмет единствен в своем роде: TheEarthgoesroundtheSun.
6. СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
Структура
|
Положительная
степень
|
Сравнительная
степень
|
Превосходная
степень
|
Односложные
|
long
big
easy
|
longer
bigger
easier
|
the longest
the biggest
the easiest
|
Многосложные
|
interesting
difficult
|
more interesting
more difficult
|
the most interesting
the most difficult
|
Исключения
|
good
bad
little
many/much
far
|
better
worse
less
more
further
|
the best
the worst
the least
the most
the furthest
|
7. МЕСТОИМЕНИЯ
Личные
|
Притяжательные
|
Возвратно-усилительные
|
Именит. падеж
|
Объектный падеж
|
С существит.
|
Без существит.
|
|
Who?
|
Whom?
|
Whose?
|
|
|
I
he
she
it
we
you
they
|
me
him
her
it
us
you
them
|
my
his
her
its
our
your
their
|
mine
his
her
its
ours
yours
theirs
|
myself
himself
herself
itself
ourselves
yourself(ves)
themselves
|
8. НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
Употребляются только в утвердительных предложениях
|
Употребляются только в вопросительных предложениях
|
Употребляются только в отрицательных предложениях
|
some
something
somebody
someone
somewhere
|
any
anything
anybody
anyone
anywhere
|
no
nothing
nobody
no one
nowhere
|
I have some books.
There is somebody in the room.
|
Have you any books?
Is there anybody in the room?
|
I have no books.
There is nobody in the room.
|
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ И ИХ ЭКВИВАЛЕНТЫ
Модальные глаголы не называют действие, а выражают отношение лица к действию.
Наиболее употребительные модальные глаголы «саn», «may» и «must».
Модальные глаголы обладают общими свойствами:
1) образуют вопросительную и отрицательную форму без вспомогательных глаголов:
- May I come in ?
- No, you may not.
2) в 3 л. ед. ч. не принимают окончание «s»:
You must prepare your thesis. He must prepare his thesis.
3. за ними следует инфинитив смыслового глагола без частицы «to»:
She must think it over.
4) глаголы «can» и «may» имеют формы прошедшего времени – could и might, соответственно. Однако, ни один модальный глагол сам по себе не может стоять в будущем времени, а глагол «must» не имеет и формы прошедшего времени. Отсутствующие формы компенсируются эквивалентами модальных глаголов:
Can, could – эквивалент «to be able to …»
May, might – эквивалент «to be allowed to + infinitive»
Must – эквиваленты «to be to …» и «to have to …»
См. примеры:
They will be able to take part in the conference.
He will be allowed to go for a business trip.
She was to answer the question.
You will have to pass an examination.__
Модаль
ные
глаголы
|
Значение
|
Эквива-
ленты
|
Present
|
Past
|
Future
|
CAN
мочь, быть способным
|
Способность
(физическая, ментальная)
|
be able to
|
Can
Am/is/are able to
|
Could
Was/were
able to
|
Will be able to
|
MUST
должен
|
Обязанность
(моральный долг), обязательства
|
have to
be to
|
Must
Have to/has to; am/is/are to
|
Had to:
Was(were) to
|
Will have to
|
MAY
можно, может быть
|
Возможность благодаря разрешению
|
be allowed
|
May
Am/is/are allowed
|
Might
Was(were) allowed
|
Will be allowed
|
SHOULD
должен, следует, обязан
|
Совет, рекомендация
|
|
You should take an umbrella, it`s going to rain.
|
|
|
OUGHT TO
должен, должен был
|
Обязанность
(моральный долг), обязательства
|
|
He ought to have written to her
|
|
|
10. ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА
Question word
|
Question
|
Answer
|
WHEN
Когда?
|
When did they arrive?
When will you com?
|
Yesterday.
Next Monday.
|
WHERE
Где?
|
Where is she?
Where can I find a book?
|
At home.
On that table.
|
WHY
Почему?
|
Why did he leave early?
Why aren`t you coming with us?
|
Because he`s ill.
I`m tired.
|
HOW
Как?
|
How did you come to the Univ.?
How does he drive?
How much money does it cost?
How many people came?
How old are you?
How cold is it?
How soon can you get there?
How fast were you driving?
How long has he been here?
How often do you write home?
How far is it to Miami from here?
|
By bus.
Carefully.
Two dollars.
Fifteen.
Twelve.
Ten below zero.
In ten minutes.
50 miles an hour.
Two years.
Every week.
500 miles.
|
WHO
Кто?
|
Who can answer this question?
Who came to visit you?
Who is coming to dinner tonight?
Who wants to come with me?
|
I can.
Jane and Eric.
Ann, Bob, and Al.
We do.
|
WHOM
Кому?
|
Who(m) did you see?
Who(m) are you visiting?
Who(m) should I talk to?
To whom should I talk?
|
I saw George.
My relatives.
The secretary.
|
WHOSE
Чей?
|
Whose book did you borrow?
Whose key is this?
Whose is this?
|
David`s.
It`s mine.
|
WHAT
Что?
|
What made you angry?
What went wrong.
|
His rudeness.
Everything.
|
WHICH
Какой?
|
Which pen do you want?
Which one do you want?
Which do you want?
|
The blue one.
That one.
|
11. СИСТЕМА ВРЕМЕН ГЛАГОЛА В АКТИВНОМ ЗАЛОГЕ
|
SIMPLE
|
CONTINUOUS
|
PERFECT
|
PERFECT
CONTINUOUS
|
|
Выражает обычное, постоянно повторяющееся действие
|
Выражает действие, происходящее в момент речи или в определенный момент времени
|
Выражает свершившееся действие к моменту речи в настоящем, прошедшем или будущем
|
Выражает действие, начавшееся в определенный момент речи и продолжающееся
|
PRESENT
|
V|Vs/es (3л., ед.ч.)
do|does? (3л., ед.ч.)?
every day, often, usually, sometimes, seldom
I usually go to the swimming pool three times a week.
|
Be(am, are, is) +Ving
?Am I? Is he? Are you?
At the moment, now
…when…
He is going to the swimming pool now.
|
Has
+Ш .непр. V|Ved
Have
Already, just, ever, yet
He has already gone to the swimming pool.
|
Has
+ been + Ving
Have
For, since
He has been going to the swimming pool for 3 years.
|
PAST
|
Ved/IIф.неправ.V
did?
yesterday, last, ago
Yesterday I went to the swimming pool.
|
Was (I,she,he,it)
+Ving
Were (you,we,they)
Yesterday at 3o`clock
…when…
At that moment yesterday he was going to the swimming pool.
|
Had+IIIф.непр.V/Ved
by, when…+IIIф.V/Ved
When she came home, Peter had already gone to the swimming pool.
|
Had+been V/Ving
For, since,
…when…, before
He had been going to the swimming pool for one year when he stopped.
|
FUTURE
|
Will + V
tomorrow, next
in ( a month)
Tomorrow I will go to the swimming pool.
|
Will + be +Ving
tomorrow from 3to5
Tomorrow at seven o`clock he will be going to the swimming pool.
|
Will + have + IIIф.V/Ved
by, …when…
When she comes home tomorrow, Peter will have already gone.
|
will+ have+been
+ Ving
for, by, before
when(if) +V (simple)
He will have been going to the swimming pool for three years by Sept.
|
12. СИСТЕМА ВРЕМЕН ГЛАГОЛА В ПАССИВНОМ ЗАЛОГЕ
Страдательный залог в английском языке характерен для научного стиля речи.
В страдательном залоге над человеком (над предметом) действие совершается, отсюда и название залога – «страдательный» или «пассивный».
Английский пассив образуется только от переходных глаголов (способных иметь после себя прямое дополнение) с помощью вспомогательного глагола «to be» в нужном времени, числе и лице и 3ей формой смыслового глагола:
They treated the problem carefully (active). (Они внимательно рассмотрели эту проблему).
The problem was treated carefully (passive). (Эта проблема была внимательно рассмотрена).
Бывшее беспредложное косвенное дополнение, становясь подлежащим в страдательном залоге, переводится на русский язык винительным или дательным падежом:
They invited me to the conference. (Они пригласили меня на конференцию).
I was invited to the conference. (Меня пригласили на конференцию).
Бывшее предложное косвенное дополнение, становясь подлежащим в страдательном залоге, требует переноса предлога на конец страдательной конструкции.
При переводе на русский язык необходимо восстановить структуру русского предложения и поставить перевод в начало предложения перед подлежащим:
They sent for a consultant. (Они послали за консультантом).
A consultant was sent for. (За консультантом послали).
См. также:
These articles are often referred to. (На эти статьи часто ссылаются).
This book was much spoken about. (Об этой книге много говорили).
|
SIMPLE
|
CONTINUOUS
|
PERFECT
|
|
Выражает обычное, постоянно повторяющееся действие
|
Выражает действие, происходящее в момент речи или в определенный момент времени
|
Выражает свершившееся действие к моменту речи в настоящем, прошедшем или будущем
|
PRESENT
|
be(am,are,is)+IIIф.непр.V/Ved
every day, often, usually
sometimes, seldom
Many houses are built every year.
|
Be(am,are,is)+being+IIIф.V/Ved
at the moment, now, …when…
The house is being built now.
|
Has
+been+IIIф.V/Ved
have
already, just, ever, yet
The house has already been built.
|
PAST
|
was
+ IIIф.непр.V/Ved
were
yesterday, last, ago
The house was built last year.
|
Was
+ being + IIIф.V/Ved
were
yesterday at 3o`clock, …when…
The house was being built from Sept. till May.
|
Had + been + IIIф. V/Ved
By, …when…+IIIф.V/Ved
The house had been built by Dec.
|
FUTURE
|
will + be + IIIф.V/Ved
tomorrow, next, in ( a month)
The house will be built next year.
|
Время в пассивном залоге
НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
|
will + have + been +
IIIф.V/Ved
By, …when…
The house will have been built by the next year.
|
НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА. ИНФИНИТИВ
Инфинитив – это неличная форма глагола, содержащая в себе признаки глагола и существительного. Формальным признаком инфинитива является частица «to».
Сложность представляет разграничение двух функций инфинитива: подлежащего и обстоятельства.
1. To know English is important (функция подлежащего). (Знать английский язык важно).
2. To know English well we must work hard (функция обстоятельства). (Для того, чтобы знать английский язык хорошо, мы должны много трудиться).
Инфинитив в функции обстоятельства переводится на русский язык, начиная с союза «чтобы», «для того, чтобы»…
В обоих случаях английское предложение может начинаться с неопределенной формы глагола.
Для правильного перевода необходимо определить собственно подлежащее. В предложении 1 им является сам инфинитив, в предложении 2 в функции подлежащего выступает местоимение «we».
Форма
|
Действительный залог
|
Страдательный залог
|
|
Общий вид
|
Продолженный вид
|
Общий вид
|
Продолжен
ный вид
|
Неперфектная форма
|
to ask
спросить, спрашивать
|
to be asking
спрашивать
|
to be asked
быть спрошенным
|
___________
|
Перфектная форма
|
to have asked
спросить, спрашивать
|
to have been asking
спрашивать
|
to have been asked
быть спрошенным
|
___________
|
ОБЪЕКТНЫЙ ИНФИНИТИВНЫЙ ОБОРОТ
(COMPLEX OBJECT)
Подлежащее
|
Глагол-связка
|
дополнение
|
Инфинитив
|
The teacher
|
wants
|
the students
|
to read the text.
|
I
|
saw
|
him
|
cross the street
|
The Objective Infinitive Construction (Complex Object) употребляется после глаголов: to know, to want, to wish, to find, to expect, to like, to think, to believe, to consider, to suppose, to assume в действительном залоге.
Объектный инфинитивный оборот обычно переводится дополнительным придаточным предложением:
My scientific supervisor expects me to complete my dissertation soon.
(Мой научный руководитель ожидает, что я скоро закончу свою диссертацию).
СУБЪЕКТНЫЙ ИНФИНИТИВНЫЙ ОБОРОТ
(COMPLEX SUBJECT)
The Subjective Infinitive Construction (Complex Subject) состоит из существительного или местоимения в общем падеже (подлежащее) и глагола в личной форме (обычно в страдательном залоге), за которыми следует инфинитив (сказуемое предложения). Complex Subject употребляется с теми же глаголами, что и объектный инфинитивный
оборот, но в страдательном залоге.
На русский язык предложение, содержащее субъектный инфинитивный оборот, переводится сложноподчиненным предложением, состоящим из неопределенно-личного предложения (типа «известно», «считают», «говорят», «думают») и дополнительного предложения, подлежащим которого выступает упомянутое выше существительное в общем падеже или местоимение в объектном, а затем союзом что или как вводится дополнительное придаточное предложение, при этом инфинитив передается глаголом в личной форме:
He is said to be a great scientist. (Говорят, что он – известный ученый).
This topic was considered to cause a wide discussion. (Считали, что эта тема вызовет широкое обсуждение).
2) с глаголами «see», «appear», «happen», «prove», выражениями «to be certain», «to be sure», «to be likely», «to be unlikely» (при идентичном механизме перевода):
She appears to be a very good specialist in the subject. (Оказывается, (что) она является хорошим специалистом в этой области).
Подлежащее
|
Глагол-сказуемое
|
Инфинитив
|
|
|
|
He
She
You
They
The lecture
I. Pavlov
|
is said
is known
are reported
are supposed
was said
is known
|
to enter the University.
to be interesting
to create classical conditioning.
|
|
|
|
16. ПРИЧАСТИЕ I, II
ПРИЧАСТИЕ 1
|
ПРИЧАСТИЕ 11
|
Неперфектная форма
|
Действительный
залог
|
Страдательный
залог
|
Основа глагола
+ -ed (3ф. глагола)
|
asked
written
|
asking
|
being asked
|
Перфектная форма
|
having asked
|
having been asked
|
17. ГЕРУНДИЙ
Форма
|
Действительный залог
|
Страдательный залог
|
Неперфектная форма
|
asking
writing
|
being asked
being written
|
Перфектная форма
|
having asked
having written
|
having been asked
having been written
|
18. УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
ТИП 1
Present Possible
|
If (when, as soon as, before, unless)
|
Present tense
|
Will
|
If
|
I study hard,
|
I`ll get a good score.
Если я буду заниматься много, я получу хорошую оценку.
|
ТИП 2
Present Unreal
|
If (when, as soon as, before, unless
|
Past tense
|
Would
|
If
|
I studied hard,
|
I would get a good score.
Если бы я занимался много, я бы получил хорошую оценку.
|
ТИП 3
Past Unreal
|
If (when, as soon as, before, unless
|
Past perfect
|
Would (Could, Might) have
|
If
|
I had studied harder,
|
I would have gotten as good score.
Если бы я занимался лучше, я бы получил хорошую оценку
|
19. СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕН
Главное предлож.
|
Придаточное
|
Главное предлож.
|
Придаточное
|
He says
|
that he works hard (работает).
that he worked hard (работал).
that he will work hard (будет
работать).
|
He said
|
that he worked hard (работает).
That he was working hard
(работает).
that he had worked hard (работал).
That he had been working
hard (работал).
that he would work hard
(будетработать).
That he would be working hard
(будетработать).
|
|
|
|