Культура
Искусство
Языки
Языкознание
Вычислительная техника
Информатика
Экономика
Финансы
Психология
Биология
Сельское хозяйство
Ветеринария
Медицина
Юриспруденция
Право
История
Физика
Экология
Этика
Промышленность
Энергетика
Связь
Автоматика
Электротехника
Философия
Религия
Логика
Химия
Социология
Политология
Геология
|
Методические указания тексты для самостоятельной работы для студентов фдо I курса
An income statement
Income statement
|
Отчет, счет прибылей
(и убытков)
|
Summary
|
Сводка
|
Cover
|
Охватывать, учитывать
|
Previous
|
Предыдущий
|
Annual report
|
Годовой отчет
|
The importance of the above two statements
Importance
|
Важность
|
Compare
|
Сравнивать
|
Competitor
|
Конкурент
|
A number (of)
|
Ряд
|
Ratio
|
Соотношение, коэффициент
|
Compute
|
Вычислять
|
Provide
|
Давать
|
Profitability
|
Доходность
|
Account receivable
|
Сумма, причитающаяся к получению, дебиторская задолженность
|
Long-term
|
Долгосрочный
|
Debt financing
|
Долговое финансирование (т.е. путем получения займов)
|
Like
|
Как
|
Those
|
Здесь заменяет слово''отчеты''
|
Accounting period
|
Отчетный период
|
Average
|
Средняя величина
|
As a whole
|
В целом
|
1.General definition of accounting
Today, it is impossible to manage a business operation without accurate and timely accounting information. Managers and employees, lenders, suppliers, stockholders, and government agencies all rely on the information contained on two financial statements. These two reports – the balance sheet and the income statement – are summaries of a firm’s activities during a specific time period. They represent the results of perhaps tens of thousands of transactions that have occurred during the accounting period.
Accounting is the process of systematically collecting, analyzing, and reporting financial information. The basic product that an accounting firm sells is information needed for the clients.
Many people confuse accounting with bookkeeping. Bookkeeping is a necessary part of accounting. Bookkeepers are responsible for recording (or keeping) the financial documents that the accounting system processes.
The primary users of accounting information are managers. The firm’s accounting system provides the information dealing with revenues, costs, accounts receivables, amounts borrowed and owed, profits, return on investment, and the like. This information can be compiled for the entire firm; for each product; for each sales territory, store or individual salesperson; for each division or department; and generally in any way that will help those who manage the organization. Accounting information helps managers plan and set goals, organize motivate, and control. Lenders and suppliers need this accounting information to evaluate credit risks. Stockholders and potential investors need the information to evaluate soundness of investments, and government agencies need it to confirm tax liabilities, confirm payroll deductions, and improve new issues of stocks and bonds. The firm’s accounting system must be able to provide all this information, in the required form.
2. The basis for the accounting process
The basis for the accounting process is the accounting equation. It shows the relationship among the firm’s assets, liabilities and owner’s equity.
Assets are the items of value that a firm owns – cash, inventories, land, equipment, buildings, patents, and the like.
Liabilities are the firm’s debts and obligations – what it owes to others.
Owner’s equity is the difference between a firm’s assets and its liabilities – what would be left over for the firm’s owners if its assets were used to pay off its liabilities.
The relationship among these three terms is the following:
Owner’s equity = assets – liabilities
(The owner’s equity is equal to the assets minus the liabilities)
For a sole proprietorship or partnership, the owner’s equity is shown as the difference between assets and liabilities. In a partnership, each partner’s share of the ownership is reported separately by each owner’s name. For a corporation, the owner’s equity is usually referred to as stockholders’ equity or shareholders’ equity. It is shown as the total value of its stock, plus retained earnings that have accumulated to date.
By moving the above three terms algebraically, we obtain the standard form of the accounting equation.
Assets = liabilities + owners’ equity
(The assets are equal to the liabilities plus the owners’ equity)
3. A balance sheet
A balance sheet (or statement of financial position), is a summary of a firm’s assets, liabilities, and owners’ equity accounts at a particular time, showing the various money amounts that enter into the accounting equation. The balance sheet must demonstrate that the accounting equation does indeed balance. That is, it must show that the firm’s assets are equal to its liabilities plus its owners’ equity. The balance sheet is prepared at least once a year. Most firms also have balance sheets prepared semiannually, quarterly, or monthly.
4. An income statement
An income statement is a summary of a firm’s revenues and expenses during a specified accounting period. The income statement is sometimes called the statement of income and expenses. It may be prepared monthly, quarterly, semiannually, or annually. An income statement covering the previous year must be included in a corporation’s annual report to its stockholders
5. The importance of the above two statements
The information contained in these two financial statements becomes more important when it is compared with corresponding information for previous years, for competitors, and for the industry in which the firm operates. A number of financial ratios can also be computed from this information. These ratios provide a picture of the firm’s profitability, its short-term financial position, its activity in the area of accounts receivables and inventory, and its long-term debt financing. Like the information on the firm’s financial statements, the ratios can and should be compared with those of past accounting periods, those of competitors, and those representing the average of industry as a whole.
Answer the questions:
What is accounting? Give a short definition.
It is possible to manage a business operation without accurate and timely accounting information?
Who needs accounting information? Explain why.
What is the basis for accounting process?
State (изложите) the standard form of the accounting equation.
What is the balance sheet ? Give a short definition.
What must a balance sheet show?
What is an income statement?
What can be computed from the information contained in a balance sheet and an income statement?
Do the ratios computed from this information provide a picture of a firm’s profitability and its financial position?
Is this information for competitors?
DEFINITION OF MANAGEMENT
VOCABULARY
definition
management
base
science
scientific
knowledge
provide
apply
application
area
require
certain
ability
skill
here is
depending on
employ
a number of
particular
responsible
owner
sole proprietorship
the only
achieve
goal
resource
primary
be concerned
financial
human
equipment
product
assembly line
house
employee
assets
content
variety of
incentive
pay
flexible
recreational facilities
lengthy
paid vacation
inexpensive
etc. = cetera
fund
meet obligations
grocery store
obtain
customer
wholesaler
buy
borrow
lend
tuition
income
endowment
grant
utility
bill
insurance premium
transaction
increasingly
environment
consumer market
competitor
generate
realize
specific
complex
goods
service
|
Определение
управление, руководство, менеджмент
основывать
наука
научный
знание
обеспечивать, давать
применять
применение
область
требовать
определенный
способность
мастерство, умения (мн.число)
вот
в зависимости от
нанимать
ряд, множество
особый, специфический
ответственный
владелец
единоличная собственность; частное предприятие с одним владельцем; предпринимательство
единственный
достигать
цель
ресурс, источник
основной, оптимальный
заниматься, иметь дело с чем-либо
финансовый
человеческий, людской
оборудование
продукт, продукция
конвейер
размещать, вмещать
работник, служащий
активы, имущество предприятия
довольный, удовлетворенный
ряд, множество
стимул, побудительный мотив, мотивация
зарплата
гибкий
места отдыха и развлечений
длительный
оплачиваемый отпуск
недорогой
и т.д.
фонд, денежные средства
выполнять обязательства
продовольственный магазин
получать
покупатель, постоянный клиент
оптовик
покупать
занимать
ссужать, давать взаймы
плата за обучение
доход
пожертвование, благотворительный взнос
субсидия, безвозвратная ссуда
предприятие коммунального обслуживания
счет
страховая премия
(финансовая) операция, сделка
все более
(окружающая) среда
потребительский рынок
конкурент
возникать, появляться
осознать, понять
конкретный
сложный
товар, товары
услуга
|
Management is based on scientific theories and today we can say that it is a developing science.
But knowledge of theories and principles doesn’t provide practical results. It is necessary to know how to apply this knowledge. Practical application of knowledge in the management area requires certain abilities or skills. Here is an example:
Depending on its size, an organization may employ a number of specialized managers who are responsible for particular areas of management. A very large organization may employ many managers, each responsible for activities of one management area. In contrast, the owner of a sole proprietorship may be the only manager in the organization. He or she is responsible for all levels and areas of management.
What is important to an organization is not the number of managers it employs but the ability of these managers to achieve the organization’s goals, and this ability requires a great skill.
In other words, the management is the process of coordinating the resources of an organization to achieve the primary organizational goals.
MAIN RESOURCES
Managers are concerned with the following main resources:
Material Human Financial Informational Organizational
resources resources resources resources goals
1 2 3 4
1. Material resources are physical materials and equipment used by an organization to make a product. For example, cars are made on assembly lines. These assembly lines and the buildings that house them are material resources.
2. The most important resources of any organization are its human resources – people. Some firms believe that their employees are their most important assets. To keep employees content, a variety of incentives are used, including higher-that-average pay, flexible working hours, recreational facilities, lengthy paid vacations, cafeterias offering inexpensive meals, etc.
3. Financial resources are the funds the organization uses to meet its obligations to various creditors. A grocery store obtains money from customers and uses a portion of that money to pay the wholesalers from which it buys food. A large bank borrows and lends money. A college obtains money in the form of tuition, income from its endowments, and federal grants. It uses the money to pay utility bills, insurance premiums, and professors’ salaries. Each of these transactions involves financial resources.
4. Finally, many organizations increasingly find they cannot ignore information. External environment – including economy, consumer markets, technology, politics, and cultural forces – are all changing so rapidly that an organization that does not adapt will probably not survive. And, to adapt to change, the organization must know what is changing and how it is changing. Companies are finding it is increasingly important to gather information about their competitors in today’s business environment.
It is important to realize that these are only general categories or resources. Within each category are hundreds or thousands of more specific resources, from which management must choose those that can best accomplish its goals. Managers must coordinate this complex group of specific resources to produce goods and services.
Answer the questions.
What can you say about management in general?
Why does a large organization employ many managers?
What is important to an organization?
Does the ability to achieve organizational goals require a great skill?
What can you say about management as a process?
What main resources are managers concerned with?
What incentives are used to keep employees content? Why?
How does an organization obtain financial resources? Give some examples.
Is external environment including the economy, consumer markets etc. changing rapidly?
What must an organization do to survive?
MANAGEMENT SKILLS
VOCABULARY
skill
activity
depend on
certain
divide
decision-making
conceptual
interpersonal
1. A conceptual skill
ability
duty
fit together
proper
way
require (required)
super goals
develop
whole
2. A decision-making skill
choose (chose, chosen)
action
objective
implement
distribute
kind
responsible
carry out
3. An analytical skill
determine
identify
cause
especially
solve
complex
4. An administrative skill
keep (to)
rule
specify
production
act
within
flow
5. A communicational skill
opinion
both… and…
orally
in writing
decisive
success
investigation
spend (spent, spent)
approximately
communicate
enable
hold (held, held)
explanatory note
report
6. An interpersonal skill
psychological
deal with
inside
outside
need
motive
consequently
relation
get (got, got)
support
development
7. A technical skill
specific
competence
accomplish
connection
provide
guidance
subordinate
|
мастерство, навыки, способности, умение
деятельность, работа
зависеть от
определенный
делить
принятие решений
концептуальный
мастерство, умение общаться с людьми, психологическое мастерство
способность
обязанность
согласовываться
соответствующий
образ
требовать (требуемый)
сверхцель
разрабатывать, развивать
весь, целый
выбирать
действие
цель (часто краткосрочная)
осуществлять
распределять
ряд, вид
ответственный
выполнять
определять
узнать, определить
причина
особенно
решать
сложный
исполнять, придерживаться
правило
устанавливать, предписывать
производство, продукция
действовать
в пределах
поток
мнение
как…, так и …
устно
в письменной форме
решающий
успех
исследование
проводить
приблизительно
общаться
давать возможность
проводить
объяснительная записка
отчет, доклад
психологический
взаимодействовать
внутри
вне, за пределом
нужда
стимул
следовательно
отношение
получать
поддержка
развитие
особый, специфический
компетенция
исполнить, выполнить
связь
обеспечивать
руководство
подчиненный
|
|
|
|