Навигация по странице:
|
Lesson 8 Texts (Unite 8 Texts) Данный файл принадлежит сайту
Английский для Горных Инженеров файл принадлежит сайту www.crypower.ru
Unit_8_ТЕКСТ В
Горная промышленность толстых швов
Отступление Longwall является одним из основных методов горной промышленности во многих областях угольной промышленности. Есть высокая степень механизации, и безопасность горных работ получает увеличивающееся количество акцента.
Толстая угольная промышленность шва важна в России. Много высококачественных угольных пластов превышают 35 метров (12 футов) в толщине — обычно принимаемая классификация для толстого шва (хотя это изменяется по разным странам). Некоторые из этих толстых швов имеют ключевое значение в главных бассейнах с горной промышленностью. Толщина шва является наиболее значимым фактором, который принят во внимание в добывающей практике. Увеличивающееся движение страт с увеличивающейся толщиной шва требует не только специализированных методов извлечения, но также и узкоспециализированных методов наземного управления и поддержки. Это, конечно, верно для угольных бассейнов, где угольные пласты являются gassy, и большинство угля склонно к самовоспламенению. Угольные пласты происходят в глубине между 350 и 710 метрами (1,150 и 2,330 футов).
Отступление Longwall является основным методом горной промышленности в угольных шахтах больше чем с 98 процентами общего объема производства. Применение метода горной промышленности с угольным забоем, являющимся передовым вниз падение, устойчиво расширяется; извлечение столба shortwall с погрузчиками власти успешно используется.
Угольные забои и заголовки развития оборудованы инструментами для автоматической газовой защиты и централизованы telemonitoring содержания метана. Данные по газовым условиям в заголовках развития, которые особенно опасны с точки зрения содержания метана, и во всех угольных забоях, переданы к пульту управления диспетчера шахты. Чтобы уменьшить газовое содержание в горных выработках, широкое применение сделано из предварительного газового дренажа угольных пластов, газового дренажа крыш, которые будут рыться и также goaf.
Главная тенденция в транспортировке мины находится к высокой производительности автоматические системы конвейера. В подземной перевозке работ мужчин и материалов высокой производительностью электрические локомотивы; в шоссе наклонной поверхности, канатными дорогами, установленной полом перевозкой и актуальными спускоподъемными установками.
Добывающий район обычно развивается стволами шахты. Метод горной промышленности является longwall, отступающим вдоль забастовки и вниз падения. Добывающая область разделена на два блока на восток и запад. В восточном блоке группы добыты вниз падение в западном блоке, горная промышленность имеет место вдоль забастовки. Лица 200 метров длиной и работают вдоль забастовки шва. Песчаник формирует непосредственную крышу и этаж шва. Каждое лицо добывает раздел 3.5 метра толщиной угля, и 0.5 к столбу 0.8 метра толщиной (группа) угля оставляют между двумя группами сформировать крышу более низкого лица.
Каждое лицо поддержано поддержками щита.
Нужно подчеркнуть, что особое внимание обращено на подземный дренаж метана. Метан накачан через трубы сначала к воротам хвоста и затем через ворота шахты в upcast шахты и затем на поверхность, где это используется для нагревания. Два датчика для того, чтобы непрерывно контролировать эмиссию CH4 расположены в главной группе, один в главных воротах и другом в воротах хвоста. Они помещены 20 метров перед лицом. Диспетчерская в поверхности шахты автоматически контролирует и делает запись эмиссии CH4 всюду по шахте.
В угольном забое и операциях по развитию, использование сделано из текущего прогноза ответственности к внезапным вспышкам, которая устанавливает опасные и неопасные зоны.
Все угольные забои оборудованы механизированными комплексами, включая погрузчики власти. В подземных шоссе перевозки использование сделано из конвейеров пояса и передника высокой производительности. Уголь поднят на поверхность через две шахты пропуска. Монорельсовые дороги широко используются на уровнях для транспорта материалов и оборудования к заголовкам развития и угольным забоям. Некоторые производственные процессы являются автоматическими.
Английский для Горных Инженеров файл принадлежит сайту www.crypower.ru
Unit_8
An Overview of the Mining Industry
(General Characteristics)
According to the broadest definition, mining includes discovering, extracting and processing of all nonrenewable resources up to the point at which they are used for fabricating or for producing energy. This broad definition includes the energy minerals such as coal, petroleum and natural gas; refined or processed metals such as copper, steel and the ferroalloys; and nonminerals such as diamonds, phosphate and potash. A much narrower definition of mining includes only crude or nonprocessed mine products, such as mineral ores and coal, and excludes petroleum and natural gas. We deal mainly with the major metals from the exploration and mining stages to the processing stage from which they are normally marketed for use in manufacturing.
The production of useful minerals involves several stages that are generally carried on by large mining firms, although small mining operations may engage in the initial stage. The first stage is exploration of areas identified by geological reports as possessing potential mineral resources. Modern exploration methods are quite sophisticated and include geological, geochemical and geophysical investigation; three-dimensional sampling by core drilling or other methods; laboratory analyses, including ore treatment, concentration, and recovery tests; and economic appraisal. The objective is to discover and evaluate an orebody that can be economically exploited.
Geochemical exploration is used to measure the chemical properties of the area surrounding the deposit in order to delineate abnormal chemical patterns that may be related to potentially economic mineral deposits. Geophysical investigations employ electronic equipment that can detect contrasts in such physical properties as specific gravity, electrical conductivity, heat conductivity, seismic velocity and magnetic susceptibility. Where much of the bedrock is concealed, telegeologic or remote sensing techniques measure various geologic properties from aircraft or satellites. Exploration is commonly carried on by teams of specialists that include geologists, geochemists and geophysicists. There are different levels of exploration beginning with regional geologic mapping of areas up to 50,000 square km (20,000 square miles) and ending with intensive investigations of orebodies by means of numerous drillings to obtain bulk samples which are then metallurgically tested to determine the dimensions and character of the orebody.
If the results of exploration activities suggest that an economical deposit has been found, the second stage involves engineering and economic evaluations of the mining project. It is on the basis of this study that companies decide whether to go ahead with a mining project; the study may also be reviewed by prospective lenders. The feasibility study for a large mining project may be quite costly, running to $25 million or more in some cases. The total cost of exploration and the feasibility study for a large mine may run to $50 million or more. It is uncertain whether a profitable mine will be constructed until all the stages have been completed. In the initial exploration stage, several million dollars may be spent with less than a 10 per cent chance of a successful outcome.
The third stage is the construction of the mine, the metallurgical plant, and infrastructure. There are two basic types of operations to extract mineral ores: open-pit or surface mining, and underground mining. An open-pit mine is largely a quarrying operation that handles a large volume of material. Such mining involves drilling and blasting the ore and hauling it out of the pit in large trucks with capacities ranging up to 200 tons, or in ore trains. The ore is hauled to crushers and then to the metallurgical plant. In underground mining, shafts are dug into ore deposits below the surface, from which ore is drilled, blasted and removed through underground passages to the surface. Iron, bauxite and copper ores are extracted by means of open-pit mining, while lead, zinc, silver and gold are largely extracted by underground mining. There are also some underground copper mines. Economies of scale in open-pit mining permit the mining of relatively low-grade ores. As much as 100,000 tons of ore per day containing less than 1 per cent metal are extracted in the larger open-pit operations. Higher ore grades are necessary for underground mining to be profitable.
One recent advance in mining and processing of lower-grade ores is in situ mining. In situ mining may be defined as the extraction of metals from ores located within a mine (broken or fractured ore, caved material, slag heaps, etc.). These materials represent an enormous potential source of all types of metals.
Английский для Горных Инженеров файл принадлежит сайту www.crypower.ru
Unit_8
Large mines involve huge capital outlays running to a billion dollars or more. The mining complexes usually include concentration of ores for production of concentrates with 25 per cent or higher metal content. In the case of copper, large mine complexes include plants for smelting copper or for producing copper metal by hydrometallurgical methods, but in the case of other metals such as gold, lead, zinc, tin and iron, metal is produced in separate plants which may or may not be owned by the mining company. The degree of processing that usually takes place at the mine differs widely among metals, but refining the product for market ing to fabricators nearly always takes place in separate plants that refine the products of several mines.
As is known, modern methods of processing are dense medium separation, jigging and froth floatation. Operations prior to coal preparation include: blending, screening, crushing, dewatering and others. The aim is to get clean coal for metallurgical plants, etc.
Since mines tend to be located far away from developed areas, infrastructure is often a substantial proportion of capital cost. It is frequently necessary to provide sources of power and water, as well as highways, railroads and port facilities. In addition the mining company may be responsible for constructing living quarters for workers and their families and for providing education and other public services required by the mining community.
Краткий обзор горнодобывающей промышленности
(Общие характеристики)
Согласно самому широкому определению, горная промышленность включает обнаружение, извлечение и обработку всех невозобновляемых ресурсов до пункта, в котором они используются для того, чтобы изготовить или для того, чтобы произвести энергию. Это широкое определение включает энергетические полезные ископаемые, такие как уголь, нефтяной и природный газ; очищенные или обработанные металлы, такие как медь, сталь и ферросплавы; и неполезные ископаемые, такие как алмазы, фосфат и поташ. Намного более узкое определение горной промышленности включает только сырой или необработало мой продукты, такие как минеральные руды и уголь, и исключает нефтяной и природный газ. Мы имеем дело, главным образом, с главными металлами от исследования и добывающих стадий к стадии обработки, с которой они обычно продаются для использования в производстве.
Производство полезных полезных ископаемых вовлекает несколько стадий, которые вообще продолжены крупными фирмами горной промышленности, хотя маленькая добыча полезных ископаемых может участвовать в начальной стадии. Первая стадия является исследованием областей, идентифицированных геологическими отчетами как обладание потенциальными полезными ископаемыми. Современные методы исследования довольно сложны и включают геологическое, геохимическое и геофизическое исследование; трехмерное осуществление выборки основной тренировкой или другими методами; лабораторные исследования, включая переработку руды, концентрацию и тесты восстановления; и экономическая оценка. Цель состоит в том, чтобы обнаружить и оценить рудное тело, которое может экономно эксплуатироваться.
Геохимическое исследование используется, чтобы измерить химические свойства области, окружающей депозит, чтобы очертить неправильные химические образцы, которые могут быть связаны с потенциально экономическими минеральными залежами. Геофизические исследования используют электронное оборудование, которое может обнаружить контрасты в таких физических свойствах как удельная масса, электрическая проводимость, проводимость высокой температуры, сейсмическая скорость и магнитная восприимчивость. Где большая часть основы скрыта, telegeologic, или методы дистанционного зондирования измеряют различные геологические свойства от самолета или спутников. Исследование обычно продолжается командами специалистов, среди которых геологи, geochemists и геофизики. Есть разные уровни исследования, начинающегося с региональной геологической картографии областей до 50,000 квадратных километров (20,000 квадратных миль) и окончания интенсивными исследованиями рудных тел посредством многочисленного бурового шлама, чтобы получить оптовые образцы, которые тогда металлургически проверены, чтобы определить измерения и характер рудного тела.
Если результаты действий исследования предполагают, что экономичный депозит был найден, вторая стадия вовлекает технические и экономические оценки добывающего проекта. Именно на основе этого исследования компании решают, продолжить ли добывающий проект; исследование может также быть рассмотрено возможными кредиторами. Технико-экономическое обоснование для большого проекта горной промышленности может быть довольно дорогостоящим, бегая к $25
Английский для Горных Инженеров файл принадлежит сайту www.crypower.ru
Unit_8
миллионам или больше в некоторых случаях. Общая стоимость исследования и технико-экономического обоснования для большой шахты может бежать к $50 миллионам или больше. Сомнительно, будет ли выгодная шахта построена, пока все стадии не были закончены. На начальной стадии исследования несколько миллионов долларов могут быть потрачены меньше чем с 10-процентным шансом благоприятного итога.
Третья стадия является строительством шахты, металлургического комбината и инфраструктуры. Есть два основных типа операций, чтобы извлечь минеральные руды: открытая яма или поверхностная горная промышленность и подземная горная промышленность. Карьер является в основном операцией по карьерным работам, которая обращается с большим объемом материала. Такая горная промышленность вовлекает тренировку и уничтожение руды и перевозку его из ямы в больших грузовиках с мощностями, располагающимися до 200 тонн, или в поездах руды. Руда буксируется к дробилкам и затем в металлургический комбинат. В подземной горной промышленности шахты вырыты в месторождения руды ниже поверхности, из которой руду сверлят, взорвана и удалена через подземные проходы на поверхность. Железо, боксит и медные руды извлечены посредством горной промышленности открытой ямы, в то время как свинец, цинк, серебро и золото в основном извлечены, на метро добывая. Есть также некоторые подземные медные рудники. Экономия от масштаба в горной промышленности открытой ямы разрешает горную промышленность относительно низкосортных руд. Целых 100,000 тонн руды в день, содержащий меньше чем 1-процентный металл, извлечены в больших операциях открытой ямы. Более высокие сорта руды необходимы для метрополитена, добывающего, чтобы быть выгодными.
Один недавний прогресс в горной промышленности и обработке руд более низкого уровня на месте добывает. На месте горная промышленность может быть определена как добыча металлов от руд, расположенных в пределах шахты (сломанная или сломанная руда, рыл материал, кучи шлака, и т.д.). Эти материалы представляют огромный потенциальный источник всех типов металлов.
Большие шахты вовлекают огромные капитальные затраты, бегущие к миллиарду долларов или больше. Добывающие комплексы обычно включают концентрацию руд для производства концентратов с 25-процентным или более высоким содержанием металла. В случае меди большие комплексы шахты включают заводы для меди плавления или для того, чтобы произвести медный металл гидрометаллургическими методами, но в случае других металлов, таких как золото, свинец, цинк, олово и железо, металл произведен на отдельных заводах, которые могут или не могут принадлежать горнорудной компании. Степень обработки, которая обычно имеет место в шахте, отличается широко среди металлов, но очистка продукта для луга рынка производителям почти всегда имеет место на отдельных заводах, которые совершенствуют продукты нескольких шахт.
Как известен, современные методы обработки являются плотным средним разделением, отсадкой и плаванием пены. Операции до угольной подготовки включают: смешивание, показ, сокрушительный, осушая и другие. Цель состоит в том, чтобы получить чистый уголь для металлургических комбинатов и т.д.
Так как шахты имеют тенденцию быть расположенными далеко от развитых областей, инфраструктура часто является существенной пропорцией капитальных затрат. Часто необходимо обеспечить источники власти и воды, так же как шоссе, железных дорог и портовых сооружений. Кроме того, горнорудная компания может быть ответственной за строительство жилых помещений для рабочих и их семей и для того, чтобы обеспечить образование и другие общественные службы, требуемые добывающим сообществом.
XD)))
- Как там твой новый профессор?
- Вообще-то ничего, но уж очень религиозный.
- Откуда ты взяла?
- Да когда я ему отвечаю, он всегда заламывает руки и восклицает: "О, Господи! О, Господи!"
|
|
|